رئيس Embark يكشف عن إعادة تسجيل بعض الحوارات الصوتية في Arc Raiders بواسطة ممثلين بشريين لتحسين الجودة
أفاد الرئيس التنفيذي لاستوديو Embark Studios بأن لعبة Arc Raiders قد شهدت تحسناً ملحوظاً في جودة الجمل الصوتية، حيث تم تقليل الاعتماد على الأصوات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. وقد جاء هذا القرار بعد إعادة تسجيل عدد من العبارات باستخدام ممثلين بشريين.
تأثير الذكاء الاصطناعي على الصوتيات
خلال مقابلة تم الحديث فيها عن رؤية الاستوديو لتحسين جودة الصوت في اللعبة، أوضح أن الفريق قام بتحسين عدة عناصر مثل الأعداء الجدد والمظاهر والبيئات، بالإضافة إلى استبدال بعض الجمل الصوتية النقدية التي كانت تُنتج باستخدام الذكاء الاصطناعي.
جودة الأداء البشري
قال الرئيس التنفيذي: “قمنا بإعادة تسجيل بعض العبارات الصوتية بأصوات حقيقية. هناك فارق كبير في الجودة؛ فالأداء الإنساني للكوميديين والممثلين أفضل بكثير من وجهة نظرنا”. وأوضح أيضاً أن الذكاء الاصطناعي يعد أداة فعّالة في عملية الإنتاج، حيث يمكن للفريق إجراء تجارب متعددة دون الحاجة للتسجيل الفوري، مما يسهل معرفة ما يجب تسجيله بشكل فعلي.
التوجه نحو التوظيف البشري
على الرغم من استخدام الذكاء الاصطناعي، لم يتم تحديد ما إذا كانت جميع المواد الصوتية ستُستبدل بالممثلين البشر في المستقبل. وأشار إلى أن معظم الحوارات في اللعبة تعود لممثلين بشريين، مع تقديم تعويض مناسب لهم لقاء جهودهم. “نحن ندفع لممثلينا عن كل ساعة يقضونها في الاستوديو ونستمر في العمل مع الكثير منهم أثناء تحديث اللعبة”.
تراخيص استخدام الصوت
إذا كان هناك استخدامات محددة للصوت، تم دفع تعويض للممثلين مقابل الموافقة على استخدام أصواتهم بالتقنيات الحديثة مثل تحويل النص إلى كلام، وذلك للأغراض التي لا تؤثر على التجربة الغامرة، وغالباً ما يكون ذلك لتلك الأصوات الخاصة بأنظمة الإشارات داخل اللعبة.